远航小诗 Yuan Hang Xiao Shi






流动的画	Mobiles Gemälde


一幅画，是流动的	Ein Gemälde ist mobil
撑着花雨伞的姑娘	Eine junge Frau mit einem gemusterten Regenschirm
在行走的路上	Geht die Straße lang

她来去匆匆	Sie ist in Eile
偶尔也会仰望天空	Und schaut ab und zu in den Himmel auf

谁设了一个局	Wer auch immer diese Umstände ausgearbeitet hat
她没走进去	Sie ist nicht hineingegangen

也许，她走进了另一个局	Vielleicht ist sie in andere Umstände gegangen
花雨伞遮住她的思绪	Der gemusterte Regenschirm verdeckt ihre Gedanken